Ulangan 28:11

28:11 The Lord will greatly multiply your children, ¹  the offspring of your livestock, and the produce of your soil in the land which he ²  promised your ancestors ³  he would give you.

Ulangan 28:53

28:53 You will then eat your own offspring, ⁴  the flesh of the sons and daughters the Lord your God has given you, because of the severity of the siege ⁵  by which your enemies will constrict you.

[28:11]  ¹ tn Heb “the fruit of your womb” (so NAB, NIV, NRSV); CEV “will give you a lot of children.”

[28:11]  ² tn Heb “the Lord.” See note on “he” in 28:8.

[28:11]  ³ tn Heb “fathers” (also in vv. 36, 64).

[28:53]  ⁴ tn Heb “the fruit of your womb” (so NAB, NRSV); NASB “the offspring of your own body.”

[28:53]  ⁵ tn Heb “siege and stress.”